Friday, March 13, 2009

El Carnaval





En 1492 Cristo Columbus de España llegó en Hispaniola. Y en 1821 los dominicanos ganaron su independencia de España. Pero en 1822 la Republica Haitiana tomó posesión de la entera isla. Veinte dos años luego en febrero de 1844 la Republica Dominicana ganó su independencia para siempre más o menos (Ismail and Morris).

Hoy en día cada febrero el país celebra El Carnaval que indica su independencia. Pero a muchísimo la celebración indica algo diferente. Muchos celebran El Carnaval religioso como una prelenteja fiesta (Guitar). Pero a los dos El Carnaval tiene mucha importancia a la cultura. Es un tiempo reír sus errores en sus vidas, olvidar las reglas, y dares los gustos (Erickson).

El Carnaval esta celebrando en muchas ciudades por todo el país. Cada domingo en febrero hay los desfiles, los canciones, los bailes, los juegos, y las disfrazas maravillosos con mascaras magníficas (Ismail and Morris). Las disfrazas están haciendo de los colores brillantes con cintas, serpentinas, lentejuelas, botones, campanillas, pitos, y espejos. Las mascaras están muy detalladas y están diciendo representar el Diablo (Guitar).

Hay muchos significados a las mascaras. Algunos creen que a ellos la mascara se permita conectar con un superior ser espiritual. Otros creen que la mascara provea una fuerza curar por la persona esta llevándola o que la mascara protege de los espíritus malvados o el Diablo. Y otros llevan las mascaras con las disfrazas burlarse de los colonizadores de España (Erickson).

Una explicación histórica para las mascaras del Diablo es que el rico de sociedad tenía guardaespaldas cuando caminaron en los desfiles para hacer su camino por las muchedumbres. Las guardaespaldas fueron pensado de como el Diablo (Erickson).

A pasar de los significados las mascaras con las disfrazas son un parte importante al Carnaval. En realidad durante El Carnaval, Santo Domingo presenta un competencia internacional para la mejor mascara (Lonely Planet).

Al fin del Carnaval o al fin de la época lenteja después del Carnaval, muchas personas queman sus mascaras y extienden los fresnos como un signo religioso de sus renacimientos y renovadas para la lenteja y la primavera (Erickson).

El Carnaval es un bueno ejemplo de la historia, la religión, y las tradiciones pueden venir juntas hacer una fiesta increíble.

Las fotos son de Ivan Erickson.

Erickson, Ivan. The Carnival Masks of the Dominican Republic. 9 March 2009 http://www.dominicanmasks.com/.

Guitar, Dr. Lynne. The Origins of Carnival. 2004. 9 March 2009 http://www.caribbean-dominican-republic.com/carnaval_origins.htm.

Ismail, Nafisah and Kerry-Ann Morris. Dominican Republic. Milwaukee: Gareth Stevens Publishing, 2004.

Lonely Planet. Dominican Republic & Haiti. Oakland: Lonely Planet Publications, 2008.

Sammy Sosa


Sammy Sosa nacía en 12 Noviembre 1968 en San Pedro de Macoris con el nombre Samuel Peralts Sosa. Era el cinco hijo de los siete hijos. Su padre murió cuando Sosa tenía siete años (Gonzalez). Su familia fue pobre por eso Sosa trabajó de un limpiabotas y también vendió las naranjas en la calle hacer los centavos pocos. En su tiempo cuando no trabajó, jugaba el béisbol o pelota del nombre los dominicanos lo dan. Para un bate Sosa usó una rama del árbol y para una pelota usó la cinta alrededor los calcetines. Una caja de leche construyó para un guante (SammySosa.info).

Cuando tenía quince años empezó jugar béisbol para un equipo en Santa Domingo. Solamente un año luego los Philidelphia Phillies querían Sosa unir con su equipo en los EEUU. Pero Sosa no podía unir por que jugar en los EEUU, Sosa necesitó tener dieciséis años. Sosa continuó jugar en Santa Domingo hasta a la edad de dieciséis firmar un contrato con los Texas Rangers (Gonzalez).

Después de un año malo los Rangers comerció a los Chicago Calcetines Blancos. En el próximo tres temporadas Sosa fue peor y comerció a los Chicago Cachorros. Aquí Sosa hizo un completo cambio de dirección con su juego. En dos años Sosa jugó en su primero toda-estrella juego. En 1997 firmó un contrato para 42 millones dolores (Gonzalez).

Pero el año 1998 fue su mejor. Sosa rompió el todo tiempo récord de cuadrangulares, ganó el premio de MVP, y nombró "Sportsman of the Year" de la revista Sports Illustrated. Su éxito continuaba. En 2001 se hizo el solo jugador tener 60 o más cuadrangulares en tres temporadas (SammySosa.info). Y en 2003 se hizo el primero Latino golpear 500 cuadrangulares(Gonzalez).

Pero el polémico vino con el éxito. Sosa acusaba de usar los esteroides ilegales y poner el corcho en su bate (SammySosa.info). Todavía Sosa desmintió los dos. El polémico ha hecho daño a su imagen y sus casualidades al vestíbulo de fama. En 2007 Sosa jugó su ultimo juego pero no antes de Sosa ganó el premio unir el club deportivo de 600 cuadrangulares.

En su vida Sosa ha le dado mucho en la caridad a su país. Después del huracán George en 1998 suministró mucho arroz, frijoles, y agua por la Republica Dominicana. También empezó "Sammy Sosa Charitable Foundation" ayudar la educación y la salud de los niños de la Republica Dominicana (Gonzalez).

Estoy en acuerdo con las palabras de Ozzie González, "Un día Sammy Sosa unirá Roberto Clemente, Orlando Cepeda, Juan Marichal, Tony Pérez, y otros gran jugadores Latinos en el vestíbulo nacional del béisbol de fama" (Gonzalez).

La foto es de Coley Ward.

González, Ozzie. Sammy Sosa. 2003. 10 March 2009. http://www.latinosportslegends.com/sosa.htm.

SammySosa.info. Sammy Sosa. 2006. 10 March 2009. http://www.sammysosa.info/biography/.

Ward, Coley. Can fat Sammy contribute? 2007. 12 March 2009. http://umpbump.com/press/2007/01/19/can-fat-sammy-contribute/.